Воистину иногда лучше жевать, чем переводить
среда, 20 августа 2014
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
С новейшими коллекциями таких дизайнеров и модных домов, как Роццобароццо, Дсяуаред2, Мощино, Жан-Чарлес де Цастелбаяц и др., можно познакомиться на этом замечательном сайте: www.flip-zone. ru. com/saison1392-2 (уберите в адресе пробелы, потому что иначе дайрь не пропускает).
Воистину иногда лучше жевать, чем переводить
Воистину иногда лучше жевать, чем переводить
вторник, 19 августа 2014
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Решила посмотреть, что дает команда споконов на ФБ-2014. Начала с челленджа, как с самой безопасной категории. Увы, даже там мне сделали больно. Аватарки обычные; стрипы странные (еще и с огрехами в переводе); фанмикс... нет, ну я понимаю: вкусы у всех разные, современные девочки любят современную безликую попсу, но чтобы не включить в подборку вообще ни одной интересной песни (а ведь некоторые исполнители из плей-листа небезнадежны) — это надо очень сильно постараться.
Потом заглянула в арты: Макото. Нет, нормальный рисунок, красивый даже. Но недодали же! В фики боюсь смотреть, так как предчувствую сплошное Макохару.
Надеюсь, никого не обидела.
Потом заглянула в арты: Макото. Нет, нормальный рисунок, красивый даже. Но недодали же! В фики боюсь смотреть, так как предчувствую сплошное Макохару.
Надеюсь, никого не обидела.
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Итак, настроение сериала резко изменилось: вместо неглупого комедийного слайса о юных пловцах, пусть и не лишенного мрачных моментов, кажется, начинается серьезная драма — со смятением чувств и сложным внутренним конфликтом. Но если в первом сезоне смена тональности была подобна эффекту разорвавшейся бомбы, то сейчас больше подойдет сравнение с грозой, которая неотвратимо приближается, несмотря на относительно ясное небо. И лишь самые внимательные могут уловить далекие, на грани слышимости, раскаты грома.
Авторы предпочли не шокировать зрителей — пока. Вместо этого они попытались передать ощущение неясной тревоги, что им блестяще удалось. Всего-то понадобилось почти в каждый эпизод привнести некую, едва заметную неправильность. Вот Соскэ, почему-то выслушивающий и даже подбадривающий Нитори. Вот Макото и Хару, явно недовольные друг другом. Вот Макото, который запоздал на старте, и Нагиса, который не смог ускориться во второй половине заплыва. Вот Рин, который злится на Соскэ — чересчур сильно, несоразмерно ситуации… И когда Нагиса говорит: «Но почему-то все равно как-то паршиво на душе», с ним соглашаешься. И Рэй не прав: дело не только в досаде из-за поражения. Это лишь верхушка айсберга.
Ключевой эпизод серии, безусловно, эстафета, пусть она и длилась чуть больше трех минут. И вот она была осознанно неправильной от начала до конца. Во всей эстафете имелся только один правильный момент (как ни парадоксально, очень многим и на форумах, и на тумблере именно он показался неправильным) — это победа команды Самэдзуки.
Вы, надеюсь, поняли, что нам показали? Нам показали, какой была бы финальная эстафета первого сезона, если бы Микосиба не отстранил Рина. Да, как раз такой, только с еще более разгромным для команды Иватоби результатом. В отзыве о последней серии я писала: «О шансах команды Иватоби на победу мы еще поговорим». И наконец настало время сказать прямо: шансы у нее были нулевые при любом раскладе, кроме того, который мы увидели. Если бы Рин плыл вольным против Харуки, возможно, последний и победил бы. Но не с таким отрывом, чтобы остальные три пловца Самэдзуки — три сильнейших пловца, потому что по этому принципу отбирал команду капитан, — не смогли это наверстать. К тому же сосредоточенный и нацеленный на победу Рин явно отстал бы не слишком сильно. А если бы Рина в команде не было (даже если предположить вероятность спокойного развития событий), Харука просто не смог бы выложиться по полной. Думаю, не нужно объяснять причины.
Но нам показали не только это. Прежде всего, мы имели возможность понаблюдать чистой воды спокон: две команды, для каждой из которых победа и выход на следующий этап соревнований важнее всего. И это неправильно, потому что во Free победа никогда не была так уж важна. Мы прекрасно помним, сколько потерял Рин, победивший Хару в седьмой серии первого сезона. И мы прекрасно помним, как команда Иватоби чуть было не потеряла все, несмотря на блистательную победу в восьмой серии. В этом сериале победа выступает в качестве награды для тех, кто совершил правильный выбор. А с выбором пока все очень непонятно.
Кроме того, мы увидели Хару и Рина, которым совершенно нет дела друг до друга. Заклятые соперники — и только. Каждому было важно победить: ничего личного, исключительно ради команды. И это неправильно — достаточно посмотреть на их лица во время заплыва. Поединок действительно получился захватывающим, но безрадостным — больше всего это было похоже на ярость. Никакого сходства с ярким заплывом из первой серии.
Наконец, мы имели удовольствие созерцать довольную команду Самэдзуки (кроме Соскэ) и расстроенную — Иватоби. И это было бы правильно, если бы не два момента. Рин радуется тому, что собрал сильную команду, которая смогла победить. Он действительно молодец: капитан из него, как и предполагалось, вышел превосходный. Вот только это не та команда, и здесь ничего не попишешь. Дело не в скорости и не в желании — дело в людях. Не все способны заряжать друг друга энергией. Не все заставляют тянуться за собой. Что же до проигравших, то с командой у них все в порядке. Но почему тогда они смотрят на более удачливых соперников так, будто только что похоронили близкого человека? Отчего же так паршиво-то?
Так или иначе на следующий этап соревнований вышли все, и впереди ожидается напряженная борьба. Какой у нас расклад?
Команда Иватоби, которая твердо вознамерилась отыграться и усиленно взялась за тренировки.
Хару, который здесь и сейчас хочет плавать со своей командой, но который так и не решил пока, чего хочет от будущего.
Макото, чей эмоциональный раздрай уже не первый раз прорывается наружу.
Соскэ, у которого сразу три проблемы: весьма вероятно, серьезная травма или болезнь, которые могут поставить крест на его карьере пловца; сильная и пока не объясненная антипатия к Хару (надо заметить, взаимная); ссора с Рином, после которой у обоих остался неприятный осадок.
Рин, который в своем стремлении к объективности рискует загнать себя в очередной тупик.
Пачечка скриншотов
Авторы предпочли не шокировать зрителей — пока. Вместо этого они попытались передать ощущение неясной тревоги, что им блестяще удалось. Всего-то понадобилось почти в каждый эпизод привнести некую, едва заметную неправильность. Вот Соскэ, почему-то выслушивающий и даже подбадривающий Нитори. Вот Макото и Хару, явно недовольные друг другом. Вот Макото, который запоздал на старте, и Нагиса, который не смог ускориться во второй половине заплыва. Вот Рин, который злится на Соскэ — чересчур сильно, несоразмерно ситуации… И когда Нагиса говорит: «Но почему-то все равно как-то паршиво на душе», с ним соглашаешься. И Рэй не прав: дело не только в досаде из-за поражения. Это лишь верхушка айсберга.
Ключевой эпизод серии, безусловно, эстафета, пусть она и длилась чуть больше трех минут. И вот она была осознанно неправильной от начала до конца. Во всей эстафете имелся только один правильный момент (как ни парадоксально, очень многим и на форумах, и на тумблере именно он показался неправильным) — это победа команды Самэдзуки.
Вы, надеюсь, поняли, что нам показали? Нам показали, какой была бы финальная эстафета первого сезона, если бы Микосиба не отстранил Рина. Да, как раз такой, только с еще более разгромным для команды Иватоби результатом. В отзыве о последней серии я писала: «О шансах команды Иватоби на победу мы еще поговорим». И наконец настало время сказать прямо: шансы у нее были нулевые при любом раскладе, кроме того, который мы увидели. Если бы Рин плыл вольным против Харуки, возможно, последний и победил бы. Но не с таким отрывом, чтобы остальные три пловца Самэдзуки — три сильнейших пловца, потому что по этому принципу отбирал команду капитан, — не смогли это наверстать. К тому же сосредоточенный и нацеленный на победу Рин явно отстал бы не слишком сильно. А если бы Рина в команде не было (даже если предположить вероятность спокойного развития событий), Харука просто не смог бы выложиться по полной. Думаю, не нужно объяснять причины.
Но нам показали не только это. Прежде всего, мы имели возможность понаблюдать чистой воды спокон: две команды, для каждой из которых победа и выход на следующий этап соревнований важнее всего. И это неправильно, потому что во Free победа никогда не была так уж важна. Мы прекрасно помним, сколько потерял Рин, победивший Хару в седьмой серии первого сезона. И мы прекрасно помним, как команда Иватоби чуть было не потеряла все, несмотря на блистательную победу в восьмой серии. В этом сериале победа выступает в качестве награды для тех, кто совершил правильный выбор. А с выбором пока все очень непонятно.
Кроме того, мы увидели Хару и Рина, которым совершенно нет дела друг до друга. Заклятые соперники — и только. Каждому было важно победить: ничего личного, исключительно ради команды. И это неправильно — достаточно посмотреть на их лица во время заплыва. Поединок действительно получился захватывающим, но безрадостным — больше всего это было похоже на ярость. Никакого сходства с ярким заплывом из первой серии.
Наконец, мы имели удовольствие созерцать довольную команду Самэдзуки (кроме Соскэ) и расстроенную — Иватоби. И это было бы правильно, если бы не два момента. Рин радуется тому, что собрал сильную команду, которая смогла победить. Он действительно молодец: капитан из него, как и предполагалось, вышел превосходный. Вот только это не та команда, и здесь ничего не попишешь. Дело не в скорости и не в желании — дело в людях. Не все способны заряжать друг друга энергией. Не все заставляют тянуться за собой. Что же до проигравших, то с командой у них все в порядке. Но почему тогда они смотрят на более удачливых соперников так, будто только что похоронили близкого человека? Отчего же так паршиво-то?
Так или иначе на следующий этап соревнований вышли все, и впереди ожидается напряженная борьба. Какой у нас расклад?
Команда Иватоби, которая твердо вознамерилась отыграться и усиленно взялась за тренировки.
Хару, который здесь и сейчас хочет плавать со своей командой, но который так и не решил пока, чего хочет от будущего.
Макото, чей эмоциональный раздрай уже не первый раз прорывается наружу.
Соскэ, у которого сразу три проблемы: весьма вероятно, серьезная травма или болезнь, которые могут поставить крест на его карьере пловца; сильная и пока не объясненная антипатия к Хару (надо заметить, взаимная); ссора с Рином, после которой у обоих остался неприятный осадок.
Рин, который в своем стремлении к объективности рискует загнать себя в очередной тупик.
Пачечка скриншотов
понедельник, 18 августа 2014
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Читаю в жж пост под названием "Российский ритейл. Бессмысленный и беспощадный" (довольно интересный, кстати). Ну допустим. "Ритейл" однозначно короче, чем "розничная торговля", понятно, что автор попыталась по максимуму сократить заголовок.
Читаю комментарий к этому же посту: "На самых проходных местах раньше было три магазина: ритейл косметики, ритейл предметов интерьера ("Красный куб") и ритейл бижутерии и аксессуаров ("Перламутр")". А здесь-то зачем трижды повторять "ритейл"? Какой смысловой оттенок вносит это слово?
Читаю комментарий к этому же посту: "На самых проходных местах раньше было три магазина: ритейл косметики, ритейл предметов интерьера ("Красный куб") и ритейл бижутерии и аксессуаров ("Перламутр")". А здесь-то зачем трижды повторять "ритейл"? Какой смысловой оттенок вносит это слово?
21:29
Доступ к записи ограничен
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Что, конфетки мои, впереди длинная рабочая неделя. Как насчет того, чтобы каждое утро нас будили сладенькие мальчики из Free — по одному на каждый будний день? И не спрашивайте, с чего это я вдруг заговорила как престарелый педик. Захотелось.
Рин
Харука
Макото
Нагиса
![](http://static.diary.ru/userdir/5/8/7/2/58729/81658738.jpg)
Прослушать или скачать Rei Ryugazaki Good Morning бесплатно на Простоплеер
Rei Ryugazaki (Hirakawa Daisuke)
Good morning
Please wake up now
You look pretty sleepy…
You must have stay up late again right?
I guess it can’t be help
You won’t be able to recover fatigue if you lack of sleep
Alright, please wake up
If u wake up properly, i will consider giving u a reward.
Рин
Харука
Макото
Нагиса
![](http://static.diary.ru/userdir/5/8/7/2/58729/81658738.jpg)
Прослушать или скачать Rei Ryugazaki Good Morning бесплатно на Простоплеер
Rei Ryugazaki (Hirakawa Daisuke)
Good morning
Please wake up now
You look pretty sleepy…
You must have stay up late again right?
I guess it can’t be help
You won’t be able to recover fatigue if you lack of sleep
Alright, please wake up
If u wake up properly, i will consider giving u a reward.
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Самое сложное сейчас — это соблюдать баланс между фэндомными и нефэндомными записями (хотя бы в равном соотношении чтобы были).
Да, я уже маюсь от безделья.
Но ведь сама же пообещала себе отдыхать как минимум месяц.
Да и вакансий интересных на горизонте нет, разве что пойти контент-менеджером в магазин интимных товаров...
Работа, ау.![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Да, я уже маюсь от безделья.
Но ведь сама же пообещала себе отдыхать как минимум месяц.
Да и вакансий интересных на горизонте нет, разве что пойти контент-менеджером в магазин интимных товаров...
Работа, ау.
![:(](http://static.diary.ru/picture/1146.gif)
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Например, так. Воскресенье. Время — между поздним днем и ранним вечером. Промтоварный магазин. Я вспоминаю, что же было в заботливо составленном списке, почему-то забытом дома, одновременно решаю, нужна ли мне белорусская маска для волос, которую активно расхваливали на форуме, при этом пытаюсь услышать и, главное, запомнить хотя бы строку из песни, которая тихо звучит откуда-то сверху: банальный, но приятный поп-рок. Потом песня заканчивается, маска оказывается в корзине, больше ничего интересного на полках не обнаруживается, мысль о покупке швабры откладывается до понедельника. Потом касса, потом мягкое августовское солнце, потом продуктовый магазин (мороженое, мороженое, кофе, может, еще одно мороженое?), потом дом, загрузка стиральной машины, ужин, Интернет. Мысль о том, что надо бы найти песню, совершенно вылетела из головы. И только посреди рабочего файла до меня вдруг дошло: "Была же песня!" В голове сохранилось три слова: "with no name". Их я без особой надежды и ввела в поисковик, добавив "song". Затея была изначально обречена на провал, это стало ясно уже тогда, когда я нажала кнопку "Поиск". Бросив беглый взгляд на выдачу, я заменила "song" на "lyrics" с тем же результатом.
Тут я расстроилась, так как не люблю лишних телодвижений, а стало очевидно, что их не избежать. Google — радио Unistar (да, заставку я запомнила) — Музыка. Что играло? . Время — примерно между половиной пятого и половиной шестого. Плохо, слишком большой промежуток. И вот здесь понадобились телодвижения. Я встала, вышла в коридор, открыла сумку, откопала кошелек, достала чек: 17:03. Значит, мне нужен трек, звучавший за несколько минут до пяти.
Песня оказалась прослушиваний на пять — милая, но не более того. Впрочем, из таких получается хороший фоновый саундтрек.
Прослушать или скачать Колдун Song With No Name бесплатно на Простоплеер
Текст
Тут я расстроилась, так как не люблю лишних телодвижений, а стало очевидно, что их не избежать. Google — радио Unistar (да, заставку я запомнила) — Музыка. Что играло? . Время — примерно между половиной пятого и половиной шестого. Плохо, слишком большой промежуток. И вот здесь понадобились телодвижения. Я встала, вышла в коридор, открыла сумку, откопала кошелек, достала чек: 17:03. Значит, мне нужен трек, звучавший за несколько минут до пяти.
Песня оказалась прослушиваний на пять — милая, но не более того. Впрочем, из таких получается хороший фоновый саундтрек.
Прослушать или скачать Колдун Song With No Name бесплатно на Простоплеер
Текст
воскресенье, 17 августа 2014
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Все-таки Ринхару — офигительный пейринг. Такой на первый взгляд едва уловимый, но абсолютно очевидный, если знать, куда смотреть.
Вот здесь, например, все видно, и даже стараться особо не надо. И совершенно ясно, что не дружеские у них отношения, потому что дружеские у одного — с Макото, у другого — с Соскэ. И приятельские у всех со всеми, иначе нечего бы им было делать на одной картинке.
![](https://31.media.tumblr.com/ea8b0fe508b2356675ec9b027d66033d/tumblr_nafv96aRzL1qkynuno1_1280.jpg)
Вот здесь, например, все видно, и даже стараться особо не надо. И совершенно ясно, что не дружеские у них отношения, потому что дружеские у одного — с Макото, у другого — с Соскэ. И приятельские у всех со всеми, иначе нечего бы им было делать на одной картинке.
![](https://31.media.tumblr.com/ea8b0fe508b2356675ec9b027d66033d/tumblr_nafv96aRzL1qkynuno1_1280.jpg)
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Вот все жалеют Макото (кроме меня), а я после седьмой серии немного подумала про Соскэ - и так мне стало его жаль. Бедный, бедный ребенок. А сразу после этого станет очень жаль Рина. Хару не жаль: ему полезно.
суббота, 16 августа 2014
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
И опенинг, и эндинг расходятся отлично: за две недели продано 31 409 экземпляров Dried Up Youthful Fame и за одну — 32 460 экземпляров Future Fish. Но "вау" относится совсем к другому.
Вау!
Вау!!!
Достал меня этот фэндом (((
Вау!
Вау!!!
Достал меня этот фэндом (((
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Обожаю Wendy Nguyen. Во-первых, она хорошенькая, словно куколка. Во-вторых, у нее нет ни одного неудачного, на мой взгляд, образа: всю ее одежду я бы сгребла не глядя и носила бы, урча от удовольствия (знаете, как говорят: "Идет и сама себя любит", вот примерно так же я бы чувствовала себя). В-третьих, низкорослым девушкам сложно ориентироваться на высоких моделей, а тут такая очаровательная крошка (где-то читала, что ее рост всего 153 см), насмотревшись на фотографии которой мигом избавляешься от дурацких "нельзя", навязываемых модными к д гурами. Наконец, у нее есть рубашка моей мечты. ![:buh:](http://static.diary.ru/picture/1514.gif)
![](http://www.wendyslookbook.com/wp-content/uploads/2013/07/Ruffled-1-433x650.jpg)
Хотите увидеть рубашку?
![:buh:](http://static.diary.ru/picture/1514.gif)
![](http://www.wendyslookbook.com/wp-content/uploads/2013/07/Ruffled-1-433x650.jpg)
Хотите увидеть рубашку?
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Дух захватывает.
Хотя я зануда: из феррагам, равно как и из лабутенов, не отказалась бы, наверное, только от черных лодочек, которые, на мой взгляд, выглядят довольно удобными — насколько вообще можно говорить об удобстве десятисантиметровых шпилек.
![](http://static.diary.ru/userdir/5/8/7/2/58729/81650480.jpg)
Рассмотреть со всех сторон.
![](http://static.diary.ru/userdir/5/8/7/2/58729/81650483.jpg)
Рассмотреть со всех сторон.
Хотя я зануда: из феррагам, равно как и из лабутенов, не отказалась бы, наверное, только от черных лодочек, которые, на мой взгляд, выглядят довольно удобными — насколько вообще можно говорить об удобстве десятисантиметровых шпилек.
![](http://static.diary.ru/userdir/5/8/7/2/58729/81650480.jpg)
Рассмотреть со всех сторон.
![](http://static.diary.ru/userdir/5/8/7/2/58729/81650483.jpg)
Рассмотреть со всех сторон.
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Давно хотела заграбастать это сюда, потому что не храню в жж фэндомные материалы, а постоянно разыскивать пост среди многочисленных вкладок уже подзадолбало. Только ссылки на скачивание придется обновлять вручную. Ну ниче, как-нибудь. Больше всего жду второй саундтрек: о, эта музыка, покорившая мое сердце.
Оригинал взят у в Free! CD Releases & Schedule
Opening Theme:
И еще 125 CD
![:heart:](http://static.diary.ru/picture/1177.gif)
Оригинал взят у в Free! CD Releases & Schedule
Opening Theme:
![]() |
Title: Rage On Group: OLDCODEX Released: 2013.07.17 Where You Can Buy: CDJapan Where You can DL: DOWNLOAD HERE |
![]() |
Title: Dried Up Youthful Fame Group: OLDCODEX Released: 2014.07.30 Where You Can Buy: CDJapan Where You can DL: DOWNLOAD HERE |
И еще 125 CD
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Нагиса все-таки прелестнейший тролль. Вполне можно ожидать от него подобных вопросов.
![](https://38.media.tumblr.com/84d5a7b2c8b54990759cbe91e215f589/tumblr_n9ue1dPZiA1trxjrlo9_500.png)
Немного Самэдзуки?
![](https://38.media.tumblr.com/84d5a7b2c8b54990759cbe91e215f589/tumblr_n9ue1dPZiA1trxjrlo9_500.png)
Немного Самэдзуки?
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Украла на работе три груши.
Купила банку зубного порошка.
Уговорила Инессу посмотреть вместе со мной Free.
PS Отсутствие работы действует на меня разлагающе.
Купила банку зубного порошка.
Уговорила Инессу посмотреть вместе со мной Free.
![:bravo:](http://static.diary.ru/picture/1346.gif)
PS Отсутствие работы действует на меня разлагающе.
пятница, 15 августа 2014
Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
В Петербурге, на пересечении Московского проспекта, улиц Фрунзе и Победы, появится площадь имени братьев Стругацких. Кроме того, на Васильевском острове появились бульвар Александра Грина (от площади Европы до Финского залива) и улица Вадима Шефнера (вдоль ЗСД через площадь Европы).
Источник.
Источник.