Вкратце правило двух абзацев для подобных случаев выглядит так: если вам понравились и два первых абзаца пролога, и два первых абзаца первой главы — читайте смело. Если не понравилось ни то, ни другое, то, вероятнее всего, и книга вам не понравится (но не факт). Если понравились только два абзаца из четырех (неважно какие), есть смысл воспользоваться классическим правилом
А теперь рассмотрим применение этого правила на примере, для чего возьмем роман Майкла Маршалла "Запретный район". Тут я немного смухлевала и прочитала по три первых абзаца, но оно само как-то вышло.
Начало
Однажды, давным давно, в одной квартире сидел маленький мальчик. Он был дома один, потому что отец ушел на работу, а мама выскочила на минутку в магазин, что за углом. Хотя мальчику было всего четыре года, на него вполне можно было положиться, потому что он отлично знал разницу между игрушками и несчастными случаями, которые только и ждут, чтобы произойти, так что мать доверяла ему и не опасалась оставить его на пять минут одного.
Мальчик сидел в гостиной и играл, когда у него вдруг возникло какое-то странное ощущение. Он огляделся по сторонам, решив, что это, вероятно, кот неслышно подобрался к нему сзади, чуть потревожив неподвижный воздух. Но кота рядом не было, да и вообще все было нормально, ничего необычного, так что мальчик снова вернулся к своим занятиям. Он как раз раскрашивал картинку джунглей в книжке-раскраске и очень хотел ее закончить до того, как отец вернется с работы.
А потом раздался стук в дверь.
Если не обращать внимания на перевод (а на него, увы, придется периодически не обращать внимания на протяжении всей книги), то впечатление скорее хорошее, хотя и не восторженное.
Глава 01
Я жутко устал.
Я проснулся, выбрался из водоворота простыней. Было 9:30 утра. Я принял душ, я выпил кофе. Я сел на пол, прислонившись спиной к стене, и почувствовал, что все мышцы болят и скрипят, пока с трудом тащат горящую сигарету от пепельницы до рта, а потом обратно ото рта до пепельницы. А когда в первый раз вполне серьезно задумался, не соснуть ли еще, то поглядел на часы. Было 10:45.
Утра.
Ух ты! Автор умеет обращаться с короткими абзацами, да еще как! Читать однозначно. К слову, дальше уровень творческой энергии только нарастает.
Что получается в итоге? Превосходный роман — увлекательный, смешной, иногда лиричный, хотя и не без сумасшедшинки, порой циничный и неожиданно куда более глубокий, чем может показаться на первые десять взглядов. Книга четко распадается на две совершенно разные по настроению части: как правило, те, кому нравится первая, остаются недовольны второй, и наоборот. Мне же понравились обе, но стоит признать, что Майклу Маршаллу не хватило, наверное, опыта для того, чтобы крепко-накрепко связать их в единое целое. Он протянул между ними мостик, но слишком хлипкий, из-за чего кажется, будто вся конструкция вот-вот развалится на части. Но она выдержит, даже не сомневайтесь.
PS Это и для авторов хорошая рекомендация: если вам кажется, что начало текста вышло вялым, и вы не знаете, что с этим делать, напишите перед самым первым абзацем слово "Пролог", потом найдите первый действительно классный абзац и перед ним напишите "Глава 1" — профит!
PPS Начать книгу дважды при желании сможет любой, но уже третье начало сопряжено с немалым риском. Начинать надо так, чтобы не наскучить своему читателю (о не своем речи не идет), а современный читатель, как я говорила ранее, нетерпелив и пресыщен. Впрочем, книгу, в которую я буквально влюбилась этим летом, автор начинал восемь раз, потратив добрую сотню страниц. Но это высший пилотаж.