Это когда на улице солнце светит, делать ничего не хочется, короче - фпень.

Типографские страдания:
Почему я ратую именно за тире, а не за дефис и не за короткое тире (оно же знак "минус" и полукегельное тире)? А вы попробуйте набрать с дефисом такое: "поезд Комсомольск-на-Амуре — Ростов-на-Дону"! (с)

О яое с какого-то форума:
я после первого взгляда неделю в себя приходил! Мне казалось, что из этих двоих хоть один, но является девушкой .... я тогда еще не знал как я жестоко ошибаюсь! Короче если тебя это проплющит, то отойти вряд ли сможешь, а если нет ... наверное подойти не сможешь!(с)

Опечатки:
Мистический триппер - близорукость стирает разницу между Л и П

У нас в газете среди объявлений проскочило:
Продаётся платье-ушанка муж.
Всей редакцией думаем, что это такое было...
http://community.livejournal.com/ru_slovechki

Поскольку уничтожение (утилизация) проводится только в отношении невостребованных собственников товаров… (с) из нашего журнальчика

А дальше идут трудности перевода.
читать дальше