Чем больше слушаю, тем сильнее убеждаюсь, что эта песня великолепно подходит для первого танца молодых: не так уж много современных вальсов с подходящим текстом и светлым настроением. Скажем, в моем любимом Les valses de Vienne есть минорная нотка, что для такого праздника не очень хорошо, разве что планируется свадьба во французском стиле. А классический вальс лучше ставить для родителей, тем более что они с куда большей вероятностью умеют его танцевать.
ТекстBe mine tonight,
We'll travel through all our memories,
In our own little space in time,
You've always been mine...
Through the years,
I feel your love beside me
Through the laughter and the tears,
You've conquered all my fears...
So many stories,
So many treasures,
So much our lives have shared...
We've done it all and we've done it together,
You know I've always cared...
In this heart,
There'll never be another,
You have made my life complete,
Our love is like a dream...
Take my hand,
Nothing can come between us,
We were always meant to be,
Forever, you and me...
In my eyes,
Your face is always before me,
Our souls are now as one...
We've only just begunЕсли знаете еще хорошие современные вальсы, подкиньте, пожалуйста. Впрочем, первым танцем может быть не только вальс. Медленный фокстрот или румба будут смотреться не менее эффектно. Я имею в виду классическую свадьбу, потому что если жених и невеста хотят отойти от стандарта, а гости к этому готовы, то танцевать можно хоть брейк-данс.
Замужние дамы (есть такие среди моих ПЧ?), под что вы танцевали со своим тогда еще молодым мужем?