Вы как хотите, а я люблю, когда японцы дают персонажам русские имена. Был, например, в только что осиленном мною Kamisama no Inai Nichiyoubi герой по имени Юрий Сакума Дмитриевич (заклятый друг Хампни Хамберта). Ну красота же! А в восьмой серии Luck & Logic, говорят, появился некто Орлов Тунгуска.