Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Суть проста: я буду вешать ссылки на несколько (две и более) версий одной и той же песни, а вы сможете выбрать и поселить в плей-листе ту, которая вам понравится больше всего.
Перепеваются обычно самые популярные песни, которые у вас наверняка есть, и я не ставлю перед собой задачу познакомить вас со всеми их версиями, существующими в природе.
Я буду выбирать самые интересные, или красивые, или неожиданные.

Procol Harum - A Whiter Shade Of Pale
Оригинальная версия и, на мой взгляд, все-таки лучшая.

Orchester Anthony Ventura - A whiter shade of pale
Инструментальная версия, сохранившая настроение оригинала.

Sarah Brightman - A Whiter Shade Of Pale (Ecstasy Mix)
А в исполнении Сары Брайтман получается нечто эльфийское. Замечательно красивая версия.

Немного о создании песни:
Основной хит Procol Harum за всю их историю, всемирно известная "A whiter shade of pale" – первая написанная ими песня. Она вышла синглом в апреле 1967 года. По слухам, тогда музыканты еще не собирались долго работать вместе, но решили попробовать именно после феноменального успеха сейчас уже классической композиции, продержавшейся в чартах 15 недель.
В Интернете на многих сайтах можно найти упоминания о том, что в песне звучат отрывки из произведений Баха. Ради установления истины даже провели музыкальный анализ, который ясно доказал, что Бах участвовал в создании "A whiter shade of pale" лишь как вдохновитель. Однако вопрос об авторстве песни все же продолжает активно обсуждаться поклонниками коллектива. Правда, со словами никаких проблем как раз нет, их неоспоримый автор – Кит Рид. Кстати, даже носители языка признают, что не понимают смысла стихов, считая их психоделическим набором абстрактных фраз. Музыку "A whiter shade of pale" написал композитор и вокалист Гэри Брукер. Казалось бы, на этом все. Но существует еще один нюанс. Знаменитую органную партию сочинил Мэтью Фишер, однако его имя в списке авторов песни не указывалось. В 2005 г. он все-таки решился бороться за свои права и подал в суд на Брукера, выиграв дело в конце декабря 2006.
©

PS Текст, как всегда в комментариях.

@темы: Музыка

Комментарии
26.10.2007 в 00:02

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
A whiter shade of pale

We skipped the light fandango
turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
but the crowd called out for more
The room was humming harder
as the ceiling flew away
When we called out for another drink
the waiter brought a tray

And so it was that later
as the miller told his tale
that her face, at first just ghostly,
turned a whiter shade of pale

She said, 'There is no reason
and the truth is plain to see.'
But I wandered through my playing cards
and would not let her be
one of sixteen vestal virgins
who were leaving for the coast
and although my eyes were open
they might have just as well've been closed