Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
А лучше отберите интернет.
Нашла массу отличных фиков по Цубасе и Иксам. И это замечательно: хороших фиков много не бывает.
Но я хочу их все перевести. И это ужасно: потому что в результате я не могу остановиться на чем-нибудь одном. Они все потрясающие! *бегает кругами по потолку*
А с "Клевером" беда. Чуть ли не единственный фэндом, по которому я готова читать гет и джен, — и где фики? Где они водятся?
Нашла массу отличных фиков по Цубасе и Иксам. И это замечательно: хороших фиков много не бывает.
Но я хочу их все перевести. И это ужасно: потому что в результате я не могу остановиться на чем-нибудь одном. Они все потрясающие! *бегает кругами по потолку*
А с "Клевером" беда. Чуть ли не единственный фэндом, по которому я готова читать гет и джен, — и где фики? Где они водятся?
солнце требую лично для себя рек-лист разбитый по фандомам!!!
Я попробую, только ты скажи, как этот рек-лист должен выглядеть и что в него писать.
Но мою проблему это не решит (
Флафф я не люблю, скорее ангст. Нонкон тоже. А по Цубасе (будешь смеяться) я люблю читать что-то вроде того, что пишу сама. Только чтобы рейтинг потяжелее.
Я попробую, только ты скажи, как этот рек-лист должен выглядеть и что в него писать.
Разбираю фик в таком порядке:
- Название - ну, думаю, понятно что это + это же прямая ссылка на него )))
- Автор - тоже ясно + можно ссылку нажж, если он там больше фиков выклядывает.
- Описание - рейтинг фика, жанр, пары, предупреждения.
- Саммари - о чем, собственно, фик.
- ИМХО - мои личные впечатления от фика.
- Субъективная оценка - на сколько я оценила бы этот фик по 10-балльной шкале. Субъективно, разумеется.
Но мою проблему это не решит (
тогда переводи и параллельно ищи бету
А по Цубасе (будешь смеяться) я люблю читать что-то вроде того, что пишу сама. Только чтобы рейтинг потяжелее.
ангст понятие расяжимое
Как все сложно (
Это будет медленно и печально ( А оценивать по шкале я вообще не умею.
тогда переводи и параллельно ищи бету
Не, мне бы найти пару энергичных переводчиков, а с бетой я не сработаюсь. Не знаешь таких? Я их загрузила бы работенкой.
Я люблю любой ангст, абсолютно. Но если он оправдан сюжетом или характером.
Это будет медленно и печально ( А оценивать по шкале я вообще не умею.
сначала вставь ссылку автора, а остальное заполняй по желанию, можно вообще без оценивания, тем более, что плохого ты советовать не будешь
Не знаешь таких? Я их загрузила бы работенкой.
честно никогда не искала, знаю несколько ников, но не уверенна, что они бетят, что-то кроме ГП
Я люблю любой ангст, абсолютно. Но если он оправдан сюжетом или характером.
ладно учту, что НЦ тебя не пугает
Меня не пугает НЦ, и бета мне не нужна, мне нужны люди, котрые могли бы переводить для меня курофаев *облизываеццо*
Меня не пугает НЦ, и бета мне не нужна, мне нужны люди, котрые могли бы переводить для меня курофаев *облизываеццо*
если ты составишь список я смогу уламать своего переводчика перевести хотя бы один фик
такие люди нужны всем, но меня перевод бетить заставляют, а так влом
если ты составишь список я смогу уламать своего переводчика перевести хотя бы один фик
Что за человек?
но меня перевод бетить заставляют, а так влом
Кто заставляет? Кто эта редиска?
Что за человек?
На самом деле человек просто не станет с тобой общаться и по жизни слишком загружен + не любит КЛАМП
Кто заставляет? Кто эта редиска?
все кто знает, что я бечу фики, а таких уже немало человек
Заставлять человека, который не любит кламп и вообще зануда, ни к чему. Надо искать фанатов этого дела.
все кто знает, что я бечу фики, а таких ужене мало человек
А ты не беть. Нам в фэндоме не хватает как раз авторов и переводчиков. А если ты бетишь всякие Наруто, так пусть еще кого поищут.
Надо искать фанатов этого дела.
насмешила, где таких найти народ разбежался по другим фандомам
А ты не беть.
ага, щас так все про меня и забыли
Нам в фэндоме не хватает как раз авторов и переводчиков.
у меня уровень английского языка, чуть выше, чем у ученика 1 класса (я вполне серьёзно), переводчиком мне не быть, может со временем
А если ты бетишь всякие Наруто, так пусть еще кого поищут.
Наруто для меня не всякое
насмешила, где таких найти народ разбежался по другим фандомам
Я фанат. Для меня CLAMP главный фэндом. Все остальные - так, разнообразия ради.
Наруто для меня не всякое
Эх... лучше бы ты Ванпис смотрела (
А по Лавлесу все равно ничего хорошего не пишут.
Все остальные - так, разнообразия ради.
каждому свое, мой фанатизм не дошёл ещё до такой стадии
Эх... лучше бы ты Ванпис смотрела (
после Принца Тенниса обязательно
А по Лавлесу все равно ничего хорошего не пишут.
esergy.fastbb.ru/?1-0-0-00003066-000-0-0-119568... я не проперевод, а сам фик
мой фанатизм не дошёл ещё до такой стадии
Жаль
даже не знаю как тебе объяснить, я вообще не фанатею, максимум неделю и все, потом либо нравиться и я возвращаюсь к просмотрю и поиску инфы, чтению фиков, либо вычеркиваю этот фандом для себя навсегда
Ну, я тебя понимаю.
а иногда так прочитаю с дуру жесткий ангст
Почему?
У меня фантворчество стоит отдельно и никак не влияет на отношение к оригиналу.
Почему?
я очень впечатлительный человек и нервы за полгода расшатала
Паша+племянник+бабушка+мама, когда дома жить стала
С родственниками надо ладить )
мы отклонились от темы
ты рек-лист напишешь ли как?
Я ж говорю: это будет медленно и печально.
Я сначала каждый фик перечитываю. ((((((((((((((((((
Могу потихоньку делать, по одной-две рекомендации в день - так будет проще.
Могу потихоньку делать, по одной-две рекомендации в день - так будет проще.
как тебе будет удобнее
ОК, тебе фики любого размера подойдут?
да