15:17

Tri Martolod

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Рекомендую всем: дюже веселая песенка. Поют многие и совершенно по-разному.
Можете тоже подпевать - в комментариях повешу текст специально для караокеров-любетелей :)

И вообще, зайдите на Мервент - не пожалеете!
(если, конечно, вам нравятся ирландские мотивы)


@музыка: Tri Martalod

@настроение: постепенно прихожу в себя

@темы: Тексты песен, Музыка

Комментарии
05.10.2005 в 15:53

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Tri Martolod



1. Tri martolod yaouank

O lonia ladiguetra

Tri martolod yaouank

O voned da voyagi

Gant'el oant bet kaset

O lonia ladiguetra

Gant'el oant bet kaset

Betek an douar nevez

Betek an douar nevez gue|

Betek an douar nevez | 2 раза



2. E kichen mein ar veil

O lonia ladiguetra

E kichen mein ar veil

Odeus mouliet o eriou

Hag e-barzh ar veil se

O lonia ladiguetra

Hag e-barzh ar veil se

E oa eur servijourez

E oa eur servijourez gue|

E oa eur servijourez | 2 раза



3. Hag hi goulen ganin

O lonia ladiguetra

Hag hi goulen ganin

Pelec'h peus gret konesans

E Naoned d'ar mar'had

O lonia ladiguetra

E Naoned d'ar mar'had

Hi d'oa choaset eur walenn

Hi d'oa choaset eur walenn gue|

Hi d'oa choaset eur walenn | 2 раза



4. Gwallen ar bromesans

O lonia ladiguetra

Gwallen ar bromesans

A pavont da zimezi

Ne zimezo d'an daou

O lonia ladiguetra

Ne zimezo d'an daou

Ha ni a sont tiegez

Ha ni a sont tiegez gue|

Ha ni a sont tiegez | 2 раза



5. Echu e ma chanson

O lonia ladiguetra

Echu e ma chanson

An hini oar e-gontinu

Tri martolod yaouank

O lonia ladiguetra

Tri martolod yaouank

O voned da voyagi

O voned da voyagi gue|

O voned da voyagi | 2 раза



6. Tri martolod yaouank

O lonia ladiguetra

Tri martolod yaouank

O voned da voyagi




PS Если кто перевода захочет - дам )
07.10.2005 в 00:13

Errare humanum est
Хочу программу-караоке!!!!*топает ногой*

Плакать буду :weep2:
07.10.2005 в 00:17

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Huffy

Попроси у кого-нибудь.
20.10.2005 в 14:32

Miss biggest bitch
послушала...но как-то не прониклась...

мне больше нравится группа Blackmore's Night

(вот, это я бы спела в караоке )))
20.10.2005 в 14:39

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora

Понимаешь, Blackmore's Night - это вполне качественная, но попса. Ну, рок-поп, Короче, современная музыка, а Tri Martolod - народная песня. Именно так ее и надо воспринимать. Исполняют ее, впрочем, в самых разных аранжировках.
20.10.2005 в 14:46

Miss biggest bitch
что ж, народные песни не мой профиль.

никогда не нравились.



вопрос к специалисту не в тему: что такое "полипняк"?
21.10.2005 в 11:58

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora

Хотелось бы знать, к специалистам в какой сфере ты меня решила причислить, а то даже страшно стало. :lol: Хоть контекст дай )
21.10.2005 в 12:04

Miss biggest bitch
Aurum-san

к специалистам русского языка...а к каким еще?



Понятие личности, так же как и понятие индивида, выражает целостность субъекта жизни; личность не состоит из кусочков, это не "полипняк".
21.10.2005 в 12:17

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora

К твоему сведению, ни в словаре Ожегова, ни даже в большом энциклопедическом словаре этого слова нет. Так что это узкоспециальное слово, каким-то способом связанное с полипами. Что-то, состоящее из множества (останков?) полипов.
21.10.2005 в 12:32

Miss biggest bitch
Aurum-san

короче, выкидываю из предложения. на кусочках вполне можно поставить точку... ох, уж эти психологи..
21.10.2005 в 12:46

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora

Замени на мозаику и успокойся ;-)
21.10.2005 в 12:55

Miss biggest bitch
Aurum-san

)))

что бы я без тебя делала...

напихали всяких слов незнакомых..вот, с латышским у меня таких проблем нету ))))
21.10.2005 в 13:02

Мнение — это вроде задницы, есть у всякого. © Саймон Грин
Flora

Да уж... Напихали. Я посмотрела "полипняк" в интернете. На одном сайте мне сказали: "Данной статьи (пока) не существует. Вы можете стать ее автором". Обхохочешься.
21.10.2005 в 13:08

Miss biggest bitch
:-D :-D :-D

это точно