Суматошное время. Где-то числу к тридцатому, то есть как раз к сегодня, я всегда чувствую себя загнанной лайкой из рассказов Джека Лондона. Главным образом из-за магазинов: покупаешь, покупаешь, покупаешь, и все равно не справляешься со всем списком — какие-то подарки неизбежно приходится докупать уже после Нового года, потому что к 31-му заканчиваются и силы, и идеи.
И люди, кстати: вместо того чтобы переводить субтитры, носятся по магазинам, устраивая там бесконечные очереди. В результате последний из десяти (!) намеченных на осень сериалов по не зависящим от меня причинам буду досматривать в январе. А в остальном я сделала это: я добила все онгоинги. Я могучий медведь!
![:bravo:](http://static.diary.ru/picture/1346.gif)
Версий этой песни очень, очень много, на сей раз для разнообразия отдам предпочтение инструментальным.
+2