Шестьдесят четыре года назад - 22 марта 1943 года

Единственное в мире кладбище деревень находится у нас, в Беларуси.

185 могил и 186-я - бывшая деревня, сожженная вместе с жителями ровно шестьдесят четыре года назад. Хатынь.

186 мертвых деревень, которым не суждено было возродиться после войны.



Я думаю: ведь они где-то были. Там сейчас поля? Сады? Леса?

Вот так просто идешь себе и идешь - земля у нас дружелюбная, мирная. Идешь весной, или летом, или ранней осенью - хорошо! Дышишь воздухом, смотришь вокруг - природа у нас ласковая, красивая. Без карты идешь, да и зачем она? Страна у нас маленькая: выберешься на какую-нибудь дорогу, а оттуда и до Минска рукой подать.

А они были где-то здесь - мертвые деревни. Дома, которые не смогли защитить своих хозяев. Наша земля помнит страх и боль, слезы и кровь. В нашей земле до сих пор лежат невзорвавшиеся бомбы.

Нас часто обвиняют в излишней покорности и терпеливости. Эй, белорусы, почему не воюете за свою свободу?

Белорусы в ответ только улыбаются. Ну как вам объяснить... У каждого из нас кто-то погиб, попал в плен, остался инвалидом на той войне. Их, ветеранов, все меньше - годы-то идут. Но еще хранятся дедушкины ордена... И само собой приходит понимание того, что "воевать" и "война" - слова одного корня.

А войны мы больше не хотим. Мы и тогда ее не хотели.

@темы: Мысли

---

Впереди еще полпути,

Позади уже полдороги.

Помолись богам,

Сколько есть их там:

Впереди еще полпути. (с)

Основное правило Ванписа: Ванписа всегда мало.



Предупреждение. Очень бессвязно.

Хорошо, что я не поддалась искушению и не прочитала мангу. Потому что тогда бы я смотрела на то, как воплотили понравившиеся мне моменты, непроизвольно искала бы, что упустили, что добавили и где сместили акценты. А сейчас я просто смотрю. *в глазах сердечки*

Ух, я в восторге от этой арки.



Франки. Поначалу, начитавшись спойлеров, я была против того, чтобы его брали в команду (его ведь возьмут все-таки?). Мало им одного урода? Последним, кого я приняла сразу и с энтузиазмом, был Чоппер. К Робин долго не могла привыкнуть. Но Франки не так уж плох, даже хорош. Хотя Паули мне симпатичнее, а Айсберг и вовсе бусечка. Ну нравится он мне *снова сердечки в глазах*

Кстати, как Айсбергову мышь зовут? Гиппопотам? Буцефал?



Об уродах. Мы взрослые люди, живем в социуме и научились прощать мелкие и крупные недостатки, по крайней мере принимать их во внимание. Но с некоторыми вещами смириться не удается хоть тресни - они для нас словно красная тряпка для быка. И если мы замечаем такое качество в человеке - в живом или нарисованном - то ничто и никогда не убедит нас, что человек на самом деле ничего. Все доводы "Ты посмотри, вот здесь он классно поступил и вообще..." разбиваются о "Ну и что? Зато он не носит штанов". Сейчас поясню.

Надька терпеть не может, когда один человек беззастенчиво использует другого и ничего не дает взамен. Поэтому она хочет засунуть Джорджи в "Видоискатель" (в этом я ее поддерживаю, но из других соображений).

Я ненавижу ложь. О, я прекрасно понимаю, что совсем без обмана обойтись нельзя, что порой единственный верный способ разрешить ситуацию - солгать. Но! Прежде чем прибегнуть к обману, я обдумаю десятки честных вариантов, и если хоть один из них окажется действенным, то я воспользуюсь им, даже если это будет стоить мне сил, времени и нервов. Еще я обычно смотрю на мотивы: ради чего человек лжет.

Это была присказка, а сказка вот: я понимаю, ради чего солгала Робин. Она не могла сказать правду Луффи и остальным. Но Усоппа я не пойму и не оправдаю никогда. И не надо мне говорить, что иногда он и вообще. Он урод. Физический и моральный. В 235-й серии (или около того) мне еще было его жаль, но после разговора с Франки!

Робин обманула всех ради их же спасения, он обманул всех ради самоуспокоения. Yurusanai!



Санджи. Вот кто хорош.

- Чоппер, запомни одно: если женщина обманула, мужчина обязан простить.

Я всё ждала, когда же он появится. И он появился!!!



Об AMV. Эх, какой был бы клип *мечтает*:

И конечно, мне дорого где-то

То, на что эта шляпа надета...

@музыка: "Далека дорога твоя"

@темы: Мысли, Аниме, One Piece

---

OMG

Эта картинка заслуживает отдельной записи *тихо дохнет*







Стащено отсюда

@темы: Яой

---

У нас трагедия

Медведь, -я, м. 1. Крупное хищное млекопитающее с длинной шерстью и толстыми ногами, а также его мех.

Это не так просто, это Ожегов в словаре написал, и знаете что? Чистая правда Я сегодня штаны надела впервые за всю зиму. Что, не зима? А все равно счастья нет.



Еще чудное слово - толстомясый. Ожегов его не знает, но оно про меня.



Как бы это, чтоб лапы похудели. *вздыхает*

@темы: Слова, Медведи, Кусочки жизни, Хандра

---

Я русский бы выучил,

хоть я и китаец... (((







Это картинка из учебника. В том учебнике еще много картинок. Все картинки ужоснах со словами. Читайте и трепещите!

@темы: Всячина, В мире лингвистики

---

The Sound of Wind and Waves

Огромное спасибо Сателле, которая перевела мне в подарочек (не иначе как в честь Дня святого Патрика) замечательный, красивый курофай. Всем плотоядным любителям курофаев оч. рекомендую: чудная вещь.

Шум прибоя и шелест ветра
Автор: Jamfase
Переводчик: Satella
Бета: Abyss de Lynx
Фэндом: Tsubasa Chronicle
Пейринг: Курогане х Фай
Рейтинг: детям до трех лет читать вслух, потому что сами они читать не умеют. (с)Аурум-сан
Разрешение на перевод пока не получено.

Читать здесь, говорить переводчику слова.

@темы: Курогане / Фай, Яой, Фики, CLAMP, Подарочки

---

Хребет дьявола

Хребет дьявола

Испания, 2001

Жанр: драма, мистика.

Режиссер: Гильермо дель Торо



Мощно. Смотреть обязательно.

Хороших детей могут воспитать только правильные взрослые.



Update. Три момента, которые я так и не смогла понять (по мотивам вчерашнего обсуждения в полночь).

1. Эпизод с "хребтом дьявола". И, следовательно, почему фильм так называется.

2. Концовка. Я понимаю, что для красоты, а смысл в ней какой? Хотя одна версия есть (потому что бомба не взорвалась). Бомбе самой по себе не хватило воли к взрыву, а у Хосинто самого по себе не было возможности уничтожить приют, о чем он так страстно мечтал. Вполне возможно, что призрак Хосинто и душа бомбы вместе достигнут каждый своей цели.

3. Где, как и почему Хосинто перешел черту?

@темы: Кино

---

Несколько строчек вокруг аниме

Оран? Шедевр. Сомневаетесь? Степень шедевриальности зависит от силы воздействия, которое произведение искусства оказывает на человека - на его мысли, чувства, мировоззрение, образ жизни.

Определить точную силу воздействия отдельно взятого шедевра на отдельно взятого индивида вряд ли возможно. Но то, что она существует - факт. Приходится прибегать к наглядным доказательствам. Вот, смотрите.

Если мне когда-нибудь захочется выпить растворимого кофе, а в магазине будут стоять "Якобс" и "Нескафе", что я выберу? "Якобс". Не покупать же мне "кофе простолюдинов". Я ничего против простолюдинов не имею, по орановской классификации я тот самый простолюдин и есть. Но покупать кофе, от одного названия которого делается смешно? Как я его пить буду? А вдруг от смеха подавлюсь насмерть? Если умирать, то подостойнее как-нибудь. А тут напишут: "Жертва подавилась собственным кофе..." Вот она - сила воздействия.



***

Надька видела в автобусе восхитительную сцену: двое парней достали перочинные ножики и стали сравнивать, чей длиннее. Она была счастлива, когда это наблюдала, а я - когда слушала, потому что ассоциация у обеих прошла одна и та же - Зоро, Санджи и чей динозавр длиннее.

У мужиков это на генетическом уровне.



***

Когда я ищу фики по Цубасе на fanfiction.net, то аннотации читаю с конца - с пейринга. Как только вижу Курогане / Фай, быстро просматриваю аннотацию, после этого либо перехожу к следующему фику, либо ползу в ревьюшки и там уж решаю, стоит оно чтения или нет.

Итак, написано: "Курогане / Фай". О, радуюсь я, сейчас мне будет шедевр. Написано дальше: "запятая"... Ладно, думаю я, если еще и Ашура / Фай, тоже сойдет. Написано дальше: "Ашура / Фай"... Ну ничего, думаю я, почита... Написано дальше: "запятая Сакура / Фай запятая Шаоран / Фай запятая Моко..." На Моконе я быстро решила посмотреть, как же называется фик. Посмотрела. Долго смеялась

@темы: Фики, Мысли, Аниме, CLAMP, One Piece

---

10 вариантов

Есть два человека, которые, возможно, захотят поломать голову. Остальные... присоединяйтесь. О том, что это за штука, можно подробно прочитать в одной из моих старых записей.

Вопрос к двум человекам (и к остальным) - будем?

Пока для затравки довольно милое предложение, с трудом поддающееся редактуре (перевод с английского, контекст неизвестен).

Целый день напролет в ведьмин дом входили и выходили коты.

Понравившиеся мне варианты ответов (понравившиеся не в том смысле, что хорошие, а в том, что смешные; панда, кстати, тоже похулиганила: один из вариантов мой):

- входили люди, а выходили коты. мистика!

- сновали туда и обратно?.. посещали и покидали?..

- Весь день напролет коты навещали ведьмин дом и уходили, не прощаясь

- в двери (окна?) ведьмина дома входили и выходили коты

- День и ночь в ведьмин дом входили коты, но ни один не вышел обратно.

- Непрекращающийся поток котов втекал и вытекал из ведьминого дома сутки напролет.

- В тот день коты заполонили ведьмин дом: входили, выходили и учиняли прочие безобразия.

- Коты на целый день превратили ведьмин дом в проходной двор.

- С утра до позднего вечера не прекращалось шествие котов сквозь дверь ведьминого дома. "ну и денек", подумала хозяйка.

Стащено с сообщества "Пишу правильно"

запись создана: 15.11.2006 в 22:36

@музыка: Tsumetai Yoru

@темы: Переводные картинки

---

Временное - 2

Фишка в том, что мне есть что писать и о чем.

Но я противостою. Даже сейчас, когда нажимаю на буквы. Я придушиваю посты в зародыше.

Но если бы эти ненаписанные кадавры исчезали! Нет, они выстраиваются в очередь, на которую мне уже страшно смотреть (мысленно), и говорят: "Напиши нас, напиши нас, напиши нас".

Вот как зомби в ужастиках (или как девочка из американского "Звонка"): надвигаются медленно, но неотвратимо.

Я им объясняю: "Ребята, да нафиг, вы сами подумайте. Ну кому интересно читать про то, как я вчера пила кофе с бейлисом и ходила в магазин, где плавают рыбы? Ну кому интересно читать о том, какие курофаи я нашла и вообще? А ботва - да дофига приколов в интернете. Если я их не повешу, повесит кто-нибудь другой, так что мои ПЧ это рано или поздно в любом случае прочтут. А музыка, которую я слушаю? Или аниме, которое я не смотрю? Соционика доставшая... Нету ведь смысла писать об этом - вы же банальны, мысли мои, как столовская котлета, а я банальностей не люблю".

Им как об стенку горох: "Напиши нас, напиши..."

А мне еще и лень.

И вопрос эстетики стоит не на последнем месте. Если я буду писать все, что просится наружу, то из всей туши у меня будут худые только пальцы, потому что много двигаются. Но тонкие пальцы на толстом теле смотрятся некрасиво и смешно. Пусть тоже будут толстые. Это некрасиво и грустно, а в грусти есть некоторое величие.

Вот так и борются во мне равновеликие силы.

Кто победит, пока не знаю.



Вы за кого болеете? За них или за меня?

---

Disgusting

Ну, плотоядные любители Курофаев, на нашу улицу пришел праздник! Не поверите - 8 Марта. *ржет* По этому поводу любезный друг Сателла решила перевести для панды фик: мини, POV Курогане.

Паскудство
Автор: JackHollows
Переводчик:Satella
Бета: Abyss de Lynx
Фэндом: Tsubasa Chronicle
Пейринг: Курогане х Фай
Рейтинг: детям до 12 лет не читать, бо им такие чувства еще неведомы.
Рейтинг проставила Пандочка
Разрешение на перевод пока не получено.

Читать здесь. И писать переводчику спасибо )

@темы: Курогане / Фай, Фики, CLAMP, Подарочки

---

Оно проникло

В мою френдленту. Как жить дальше?

---

Кабинет номер 604

Была сегодня по долгу службы в Министерстве труда. Загадочное здание. В нем есть два кабинета № 604. Кабинеты разные - номера одинаковые.

***
Пушистег заказал ADSL-модем. На 20 баксов дороже, чем я планировала. Ему, видите ли, хочется такой. Еще бы: деньги-то мои.

@темы: Панда очень удивляется, Кусочки жизни

---

Однако даже и не знаю, как назвать эту запись

Клава

Пишу мало. На работе некогда. Дома буквы на меня не реагируют – штук десять. Чистить надо, чистить. И еще Пушыстега гонять, чтоб пельмени и рыбный паштет не пожирал над клавиатурой. Ну ничего: когда откажутся работать 15 клавиш, тогда я подумаю о том, чтобы почесаться.

Бешеный падальщик пробрался в город!

Фиг вам

Вчера придумался драбель. Или мини – я не сильна в слэшерской терминологии. Яоооойный *хи-хи* Идея появилась в голове давно – месяца с два назад. А вчера фик взял и сочинился. Но! Я не пишу фики. Это раз. С клавиатурой проблемы. Это два. И самое страшное: у меня нет для этого фика фэндома. В смысле, не знаю, к какой анимешке или книге его присобачить.

Очень холодно в этой дурацкой конторе и на этих дурацких остановках. А у Поспеловых жарко. Буржуины.

Музыкальный метраж

Мы с Пушыстегом занялись генеральной уборкой винчестеров (готовим поле к новому урожаю). Неожиданно выяснилось, что ОСТы к Цубасе занимают 811 метров, а к Харухи Судзумии – больше гигабайта. Что теперь делать с этим знанием, ума не приложу.

Сегодня дважды захотелось уволиться. Не потому что проблемы, а задрало.

Сон

Снится мне, значит, что написали мы контрольную по русскому. Не в школе и не в университете, а на каких-то непонятных курсах. И поставили мне плохую оценку – шестерку. Я, разумеется, решила выяснить, что у меня за ошибки, а мне и говорят: "Ты слово шоссе написала с буквой е, а надо с э". Вот такая у меня была ошибка, из-за которой мне поставили шесть. "Позвольте, - возражаю я, - всегда слово шоссе писалось с е ". А мне: "Все остальные написали с э". От такого я даже ошалела, но не растерялась. Всего-то нужно ткнуть уродов носом в орфографический словарь, но его в аудитории не нашлось. Ладно, думаю, мне нетрудно сбегать в библиотеку, чтобы восстановить справедливость. И побежала я в библиотеку. А она не то чтобы далеко, но по лестнице вниз, вдоль по коридору, по лестнице вверх. Кто-нибудь бывал в школе № 19? Вот, примерно оно, только этажей в каждую сторону больше. Бегу я себе, и тут умная часть меня сообразила: можно поступить эффективнее. Чем нестись сломя голову за тридевять земель, я быстренько проснусь – в двух шагах полки, на полках словари. Посмотрю нужное слово, потом усну и всем им докажу. Ура! Нет, проявилась мудрая часть меня. А вдруг не вернешься в прежний сон? Случится катастрофа. Ладно, ладно, уговорили. Добралась до библиотеки, взяла словарь – на конце слова шоссе, естественно, красуется буква е. Ух, как я была горда собой.

PS Вот я думаю: то ли это профессиональная деформация личности сказывается, то ли дискуссии об аниме(э), саке(э), ранобе(э), то ли еще что…

@темы: Графоманское, Всячина, Мысли, Панда плакал весь, Музыка, Кусочки жизни

---

Что почитать, когда делать нечего

Это не ботва в полном смысле, хотя тематически, наверное, приближается. Но если у вас сегодня случайно пятница, компьютер включен, интернет жив, а делать нечего - почему бы и не почитать то, что я рекомендую.



Грустный пятничный пост

Красиво и, по правде, не так уж грустно. Слегка.



А mit-ra развлекается хоккуписанием и здесь продолжает.

Над последним я долго медитировала, и подумалось: диал-ап вдохновляет. Не потому, что тема вечная и неисчерпаемая, но вот представьте: неторопливо качается файл, словно река по равнине течет; три часа ночи - самый дешевый интернет, но и сил больше нет; вся френдлента прочитана; все форумы просмотрены; всё, что искалось, найдено... и что остается делать? Созерцать образы и оттачивать форму.



Ночью безлунной

Без Интернета сижу,

Печальный отшельник.



Рухнул сервер у прова.

Скудной тропой диал-апа

Скорбно бреду.



PS Не забудьте заглянуть в комментарии.



deodan повесил(а) пост о кимоно. Много картинок. Вот что панда написала по этому поводу



Утром проснулся,

Стал надевать кимоно -

День и прошел.



И вот еще (не могу не поделиться) marta-ketro рассуждает о слове "пол" во всей его многозначности и всеохватности и мастерски вскрывает его истинный смысл. Две коротенькие цитатки, моя рыдаль:



Если представить 12 апостолов, как дюжину частей человеческого тела, ибо Церковь есть Тело Христово, то Павлу отводится именно половая роль (а Иуда – жопа, потому что любое благое начинание подводит именно взыгравшее очко).



Итак, мы рассмотрели три аспекта сексуальности. Секс как физическая, романтическая и мистическая составляющие бытия. И сегодня, в первую пятницу великого поста, отказываясь от секса, мы грустим и много о нем думаем. В самом возвышенном смысле, разумеется.



PS Хм... сэр Пол... ОМГ, так и до Леннон/Маккартни додуматься можно

@темы: Хайку, Японское, Мысли, Ботва

---

Пытаюсь разобраться в определениях

Читаю статью "Этот волшебный мир сказки". Иногда встречаются неплохие цитаты, крайне редко - красивые формулировки. Есть еще что-то вроде приблизительной хронологии: откуда есть пошла и кто пришел после. Все остальное - манная каша для шестиклассников-хорошистов. Справедливости ради, они и есть целевая аудитория статьи.



Основной вопрос. Чем отличается литературная сказка от фэнтези?

Главная проблема. По формальному признаку их не разграничишь, хотя, когда читаешь произведение, сразу понимаешь: вот сказка, вот фэнтези. Разные они.

Терминологические проблемы. Во всех статьях и дискуссиях, которые я читала (их было не так чтобы много), на моем пути вставало одно из двух непреодолимых препятствий, а иногда и оба сразу.

1. Литературная сказка в наши дни многолика. Ее называют "фантастическая книга", "фантастическая повесть", "фантастический рассказ", "современная литературная сказка", на Западе все шире употребляется термин "фэнтези" — полного единодушия у ученых нет. ©

Если автор статьи исходит из того, что эти понятия тождественны, искать ответ на основной вопрос не имеет смысла.

2. Фэнтези... как определенный жанр сложился в 20 в. ©

Дальше можно не читать: фэнтези не жанр.



Действия.

1. Почитать теорию литературы да разобраться с определениями. Пока нет четкого разграничения понятий, анализировать произведение (в данном случае - конкретное аниме) и строить теории глупо. Любой анализ должен строиться на теоретическом (каком-никаком) фундаменте. А у меня под ногами то ли трясина, то ли веревочный мост.

2. Вспомнить логику.

3. Послушать, что говорят по этому поводу умные люди.



Теория 1. Между сказкой и фэнтези отношения другого порядка. Не роман – рассказ, а, допустим, рассказ – юмор. Что-то в этом есть.

Теория 2. Если теория № 1 не подтвердится (вернее, если она ничего толком не объяснит), различия нужно искать в где-то в районе "мир – сюжет" и "природа фантастического элемента". Гхм.



PS Есть одна действительно хорошая статья, но она не объясняет всего, что мне нужно.

PPS Умные люди, поделитесь мыслями.



Update. Более-менее разобрались с терминологией, советское литературоведение - сила и ставит все на свои места. Теория 1 подтвердилась. Правда, в свете последних веяний фэнтези - это жанр, а сказка - вид, но все равно это понятия разного уровня. Тогда логично. Но, граждане (те, кого я просила еще порассуждать), порассуждайте еще чутка.

запись создана: 20.02.2007 в 15:58

@темы: Вопросы на засыпку, Мысли

---

Голый Поттер

Всё, блин, достали. В чью френдленту ни заберусь, везде обсуждают задницу Рэдклифа и его актерский талант. Давно уже. Я не против задницы: задница - самое то место в мужчине, которым нужно любоваться. И не против обсуждений: достоинства и недостатки задницы - отличная тема для дискуссий.

Но народ вообще не втыкает. То ли у них вилки нет, то ли розетки. Мол, актерский талант нужно доказывать, присягая на верность Станиславскому, а не потрясая членом. А раз потрясашь - хреновый актер (простите за хм... короче в данном контексте оно того). Или наоборот: Станиславского на чердак, а настоящему актеру обнажаться на сцене надо уметь. Это меня не бесит. Зато когда начинается "а как же воспримут дети, что их обожаемый кумир да такое делает!" и "он должен был выбирать другой способ самореализации, а не эпатаж"... Рррррры.

И никто почему-то не подумал о том, что пацан - сколько ему там лет? - просто хочет выпендриться, как хотят выпендриваться все тинейджеры, благо такая возможность у него есть. Какая ответственность? Да пусть хоть тараканов жрет на сцене живьем.

@темы: Злобное, Гарри Поттер

---

Февраль, холодно

У большинства очень теплых вещей, в которые человек без перьев вынужден заворачивать свою тушку, есть один недостаток: повышенная колючесть. Нет, я знакома с теплыми, очень теплыми и при этом не колючими вещами. У меня их три. Но ходить по улицам в одеяле как-то… э… не принято, что ли.

@темы: Мысли, Ну и погода

---

Эх, хорошо сказано

Стащено у eswet.

Ну не умею я пользоваться цитатником.



Две интеллллигентные женщины... (с, старый анекдот про похмельную учительницу математики)



Итак.

Одна интелллллигентная женщина занимается редактурой... ммм... подразумевается, что редактурой перевода, а на самом деле - в лучшем случае подстрочника.

Вторая... вторая - лингвист.



Белые Лингвисты начинают и теряютсовесть, аппетит, чувство собственного достоинствася.



- Давай я тебе объясню разницу между парадигматическим уровнем и синтагматическим... Возьмём, например, слово...

- Жопа.

- Тьфу на тебя. Стоп. Вообще - да! Возьмём. Очень хоршее слово. Как иллюстрация. "Жопа" на уровне языка...

- Знаю. Жопа на уровне языка - это римминг.

- Тьфу на вас ещё раз. Римминг - это язык на уровне жопы, а не наоборот. Теперь заткнись, я об умном говорить буду. "Жопа" на уровне языка - это ВОТ. *хлопает собеседницу по этому самому*. А "жопа" на уровне речи - это "плохое состояние дел", "окраина города", "нехороший человек", выражение ужаса, выражение страха... Возвращаясь к редактуре...

- Возвращаясь к редактуре, я уже всё понимать без необходимости наличия словарёв. Жопа на уровне языка - это ВОТ. *хлопает себя по*. А язык на уровне жопы - ЭТО ВОТ!!! *тычет маникюром в монитор*

@темы: Всячина, В мире лингвистики, Великий и могучий

---

Princess Tutu

А есть на дайри сообщество?

Ох, Факир

@темы: Аниме